Warren Sapp accused of interfering with Hollywood City Hall employees while at police station