Salary sacrifice question - Can i buy stocks like you would on an app?

I am thinking about setting up salary sacrifice on my inside ir35 contract.

If i choose interactive investor or Hargreaves landsdown (both supported by paystream)

Do the funds go directly to my SIPP cash balance each month, so i can choose to buy the stocks i want via the web application? If not, how do they work?