I just launched Family Trail — a family tree app I've wanted to exist for years.