english below

Salut à tous,  
J’ai eu un petit accident récemment avec ma CB500X. J’ai tapé le côté gauche de la moto et le cadre a été légèrement fissuré.  
Depuis, j’ai plusieurs symptômes bizarres :  
des à-coups quand je roule,

surtout quand je suis à vitesse stabilisée,

vers 70 km/h j’entends un bruit cyclique type “psss psss”,

j’ai l’impression que ça arrive peu importe le rapport engagé,

et j’ai aussi des à-coups quand je coupe les gaz.

C’est désagréable à conduire mais je n’ai pas l’impression d’avoir une perte de puissance.  
Est-ce que quelqu’un a déjà eu quelque chose de similaire ou aurait une idée de ce que je devrais vérifier en priorité ?  
Merci !

—

Hi everyone,  
I recently had a small crash with my CB500X. I hit the left side of the bike and slightly cracked the frame.  
Since then I’ve noticed several strange symptoms:  
jerking/bucking while riding,

especially at steady speed,

around 70 km/h I can hear a cyclic “psss psss” sound,

it seems to happen regardless of the gear I’m in,

and I also get jerks when I roll off the throttle.

It’s unpleasant to ride but I don’t feel any noticeable power loss.  
Has anyone experienced something similar or have any idea what I should check first?  
Thanks!

weird behavior/bruits bizarres