The mobile vehicle bay

Simple as.

I hate building near the lifepod, to me I see no reason to build near it. But having to build a moon pool to build a vehicle almost forces you to build a base right there.

Maybe it could be you can only build the main vehicle and the chassis need the moon pool. That's fine