I built a free, local-only browser dashboard for managing hundreds of job applications — sharing in case it saves someone else the spreadsheet hell