Stuck Lol

I’m currently using ChatGPT to learn Japanese. I know Hiragana, Katakana, and particles (for the most part), as well as basic grammar rules. I’m feeling kind of lost because the way my “lessons” are set up is that I get 5 words a day, 5 sentences to translate into Japanese, and a grammar point. AI tells me I’m basically N5 but I know that’s not right because I forget words and grammar rules occasionally. I also do daily Anki. Any tips on how to actually progress and retain knowledge/ Truly become N5 and higher? THANKS!!!!!!