Looking for older Cdramas that were subbed more recently

https://preview.redd.it/vcrqp1zq303h1.jpg?width=1600&format=pjpg&auto=webp&s=d9f09ea00a0928c28ebe278e3a28de7cce9887df

I recently watched Empresses in the Palace and it made me interested in older Cdramas that either got subtitles later on or became easier to watch more recently.

I’m especially interested in dramas with strong atmosphere, good character writing, political intrigue, palace/harem dynamics, or emotionally intense storytelling. But I also enjoy more feel-good or low-stress dramas with beautiful cinematography and aesthetics.

I tend to gravitate more toward costume, historical, or xianxia dramas, but I’m open to modern dramas or other settings/timelines as well if they’re well done.

I don’t mind slower pacing and long dramas if the story is worth it.

What are some older Cdramas you would recommend that are now available with decent subtitles or easier to access than they used to be?

I’d also love to hear people’s opinions on which older dramas still hold up really well today.