I built an app that makes government-compliant passport photos on your phone — no uploads, no subscription