Fatalis parts help

Looking for some help to farm a few fatalis items. I need 4 evil eyes and 5 hard horns. I was able to get the intro special investigation done however have yet to solo fatalis. Wanting the item drops for the gear. I play on steam pc.