Trump’s ex-border chief speaks alongside neo-Nazis at pro-fascism summit