The EU wants a passport for every button on your sofa. Here's why that's not as insane as it sounds.