Window leaking help!

Downstairs window is leaking on the inside where the blinds screw in. What do I do!? AI overview says to take out the screws and caulk them but that doesn’t make sense to me. Wouldn’t water just keep pooling? Any advice is greatly appreciated