Is there a way to use two magnified optics in series

The reason I asking to know if for example I could put say a telescope in front of say a night vision device (as a very specific example, but the only one I could think of that is valid) to be used to magnify the optic with special capabilities without losing quality.