Completely new player struggles.

So I'm new to diablo, and this genre as a whole. I've played games where I need to make builds before but never with this much complexity. I'm talking games like outriders and other looter shooters.

I bought the game after seeing good things about the latest expansion. Played through the expansion and now I've kind of hit a wall. Build guides don't really help as I don't know what I'm doing with glyphs and all sorts. I look at a build guide and it's just confusing to me at the moment. Too much going on.

Ive unlocked torment 1 but even things like nightmare dungeon sigils. As far as im aware even though my world level is on torment 1 I'm still crafting basic sigils. No idea how to craft higher ones. No helpful videos as it they all talk as if I know other stuff In the game.

Tbh I don't really know what I'm expecting from this post haha. I guess it's a bit of a rant. I love playing the game. I'm just confused about everything. And I've not even touched the tutorials for gem stuff and all the other systems as I don't even understand the ones I currently have. I feel overwhelmed but also like most places I go for Info talk as if you know all the systems. Where to go and what to do.

How on earth do I craft higher tier sigils? 🤣🤣

Anyone know of any proper beginner guides on youtube or anything?

I want to learn and don't have any friends that play diablo so I'm kinda stuck with build guides I don't understand and YouTube videos for people that already know stuff.

I guess I'm just a bit annoyed im not getting it. Which may be normal I don't know. But I want to. 🤣