Rising costs keep middle-income travelers from taking summer trips