Npc Questline ruined?

There’s an npc named Zaran (the mercenary) who I talked to in the Old Temple and Nameless Village.

From what I understand they have a whole quest line, but I found them dead in the Old Temple. Did I mess up somehow?