Cost of living and high street among top priorities for Makerfield voters, poll shows