I (22/M) started dating my best friend (22/F) after things ended with my colleague (24/F), but my feelings came back.