Cohabitation

They are frequently threatening one another. I only noticed this after receiving alerts about dinos dying from dehydration even with plenty of water available.

I love mixing species, so my question is, is there any possibility to make cohabitation work, or do they intend to change this in a future update? Because I don't see why we have the bonus feature for being from the same formation, period, etc., if they are just going to live under stress and almost die.

The Nasuto, for example, stopped breeding for a very long time until I put them in another enclosure. I really love this feature but I just don't get it.

Thanks!