Visiting

Visiting Rochester for 3 days in August. My fiance has a school event. I will be free during the day to explore and will want to have nice / fancy dinners at night. Any recommendations on what to do / shops / restaurants ?