Question about poe2 from a new player

So I just started poe2 after beating avowed I'm only like 2 hours in. Really loving the lore and world from avowed to this, just interesting stuff.

I have noticed green text during about specific characters or ideas (like in avowed) but I don't always know what their referencing - does this game have a in dialogue database you can refer to like avowed? Not a deal breaker if it doesn't I just couldn't find anything about it.

Also I'm playing on ps5 if that matters, and any other tips for a new player not super familiar with crpg's would be welcomed!