Written directly beneath an old photo - no one in the family knows who she is though