Have any controller players figured out the trade search?

I can’t figure out how to set count, weighted sum, sort by those values, things like that. Doesn’t even seem like the UI has the ability. It used to so I’m very confused. Has anyone figured out how to do these?