Problems with the season three subtitles on Crunchyroll

Is anyone else experiencing an issue with the season three subtitles on Crunchyroll. Whenever I watch the an episode of season three in English with subtitles they’re behind by a episode (the subtitles for episode three are from the dialogue of episode two while the subtitles for episode one are from the season’s last episode). It literally never used to be like this, then one day the subtitles were all messed up. Anyone else experiencing this?