Carmina Villarroel returns to ABS-CBN, joins the cast of “The Loyalty Game”