Tomboy & Girlhood re-edited: Céline Sciamma has cut 2.5 and 25 minutes respectively from each film in her new versions premiering this week