A future Timberwolves move to the Eastern Conference sets the stage for Anthony Edwards to become the only player in NBA history to lead a dual-conference championship legacy with a single team