How to improve as a new player (big)

So im 14YO im 6’3 and 260 pounds of mostly muscle but i keep bricking all my shots close range,mid range,3’s, and even layups, i mostly want to get better at mid ranges and layups as i wont be shooting threes often ill take any advice (drills, practices, etc.