Just lost my nuzlock in the most frustrating way (Spoiler bellow, don't read if you're not past the 6th Regen)

I just lost my Nuzlock to Drazat in Lumios castle, in the middle of the revolution, first I got paralyzed multiple times, then I forgot that Lopunny could hit a ghost type (that one was my fault) and finally I run out of Ancient Power as I was one hit from finishing Lilligant

The issue is that I'm in the middle of the revolution, I can't leave the Castle, so I lost the nuzlock, but I have no way of training another team, it completely ruined my enjoyment of the game because I can't finish without cheating on my nuzlock, I can't train any other pokemon so my only options are either to abandon the game, or to cheat, fight Drazat again with my "dead" team and continue the nuzlock once I'm out of the castle

I get that I'm not TECHNICALLY soft lock but losing in the middle of a important battle with no way of back tracking for the scenario is a pretty good indicator that it's a loss and tbag the revolutionary won