How can we upgrade skill inside unique item on controller?

How can we upgrade skill inside unique item on controller? Im trying to upgrade brutus lead molten shower to higher lvl (by default we have 18). I bought some uncut skill/spirit gem lvl 19 but i don't have option to upgrade skill from unique. Is it possible only for PC players?