I built an AI tool that reads congressional bills so you don't have to — and finds the hidden riders