Issue with randomly chosen movies

After setting up Jellyfin, I think I got overzealous and added too many repos and plugins because now every time I play a movie, it plays a random one from my library. Even attempting to play the same movie results in a random one being chosen.

I disabled the random button option in Jellyfin Enhanced and restarted the Jellyfin server but the issue is still happening. The problem only happens with movies, tv show episodes play as expected.

Has anyone else experienced this or have any ideas on how to resokve it? I'd hate to go back to Emby after seeing how much more Jellyfin has to offer.