Mi novia y su “amigo”

Hola, es mi primera vez escribiendo en un Reddit, y quisiera compartirles algo que he vivido desde hace aproximadamente 3 años.
Resulta que yo estudiaba en la universidad, tenía un grupo de amigos y amigas, yo con una de ellas ya había tenido algo anteriormente, ya saben, pláticas calientes, pero no pasó nada, después ella conoció a un chico, en la casa donde vivían unos amigos, pues se hacían fiestas, entonces hubo una vez en donde esta muchacha y el muchacho pues tuvieron sexo, lo peor de todo esto es que muchos vimos que hacían por la ventana, absolutamente todo, pero todo todo, como se la chingaba, como se le hincaba, todo.
Después se “dejó” de este muchacho y empezamos a hablar ella y yo, pero de alguna manera como que él siempre estaba presente, seguido en redes sociales, etc, es algo que le causaba una cierta inseguridad y lo comenté; entonces pues supuestamente dejó de existir, estuvimos bien aproximadamente dos años, pero hace poco me di cuenta que otra vez se siguen mutuamente, y le hago el comentario de el, y me dice que ellos quedaron en solo seguirse.
¿Qué debo hacer?