Can’t sell the whole swampweed batch? bug

So there’s the sect camp quest and have gotten the swampweed from the drunken sect camper. Problem is the character only gives “green novices” to npcs while the other rolls are not being given. the npcs just say i havent got any swampweed.