Lewis Hamilton tells Jay Shetty "you shouldn't be able to have billions" before going public with billionaire GF Kim K at the Monaco GP this weekend