Coworker brought a birthday card for herself and acted like we had forgotten it