How much control does the Cowboys organization have over Netflix narrative?

I'm curious about who holds the upper hand regarding the narrative shown on America's Sweethearts. Would Jones and Co. have the final say over what makes it into the final cut? I'm mostly curious because if it's true that Karley was dropped due to sharing concerns about the toxic environment, I'm wondering if they'll air any of it during the season being released next week.

We don't know for sure if there will be a season 4 so we may otherwise never get to see any of what went down, especially the shock around her being cut.