So What overlay program should I use?

I am so new to all this stuff, first time trying to design something myself but I got the bug and want something I can call my own. I saw mention of Glass2k, but looking up that shows it's super old and doesn't work with windows11? Is there another recommended free alternative?