Translation:

Guillain-Barré syndrome is a rare condition in which the immune system attacks the nervous system. GBS is generally treatable, and the majority of patients make a full recovery, although the healing process can take some time. Worldwide, approximately two out of every 100,000 people develop this syndrome.

The neurological condition was detected early, and Peters, who has been behind the Panthers’ bench since last season, subsequently received successful initial treatment at Augsburg University Hospital, the club stated in a press release. Starting treatment quickly is of great importance for this condition. For about two weeks now, Peters has been at a therapy center specializing in neurological rehabilitation, where he is receiving the best possible care and making daily progress thanks to the intensive treatment.

News Comes as a Shock  
"Of course, the news of Bill Peters’ illness was initially a huge shock to all of us. Fortunately, he was able to receive quick and targeted help. Bill is working hard every day toward his comeback and can count on the full support of our entire organization. Our team doctors are coordinating his therapy, maintaining close communication with the relevant specialists, and supporting Bill and us as best as possible with their medical expertise. results  
“We wish our head coach a speedy recovery and look forward to seeing him back at the stadium soon,” said Augsburg's sporting director, Larry Mitchell.

Former Calgary Flames, Carolina Hurricanes coach Bill Peters diagnosed with Guillain-Barré syndrome