Games like We Were Here

I’m looking for co-op games like the We Were Here series that is compatible with Xbox and PC. My boyfriend and I have played all of the We Were Here series and now I don’t know what to play. We like puzzles and that it’s co-op so we can play together.