Does anyone else struggle with vertical space on 32:9 setups?

I finally made the jump to a 49" Odyssey G9 and while the horizontal real estate is absolutely insane for immersion in games like Cyberpunk or Forza, I'm finding the productivity side a bit weird. Everything feels stretched out horizontally, but I feel like I'm constantly scrolling vertically because the monitor isn't much taller than my old 16:9 setup. I tried snapping windows into three columns, but it feels like I'm just looking at three narrow phone screens side-by-side instead of a cohesive workspace. Is anyone else dealing with this? Do you guys use a secondary monitor for vertical tasks or do you just get used to the window management headache?