"It's all about conversions": why Chicago Midway settled 88°F when the CLI report clearly said 87°F on June 9th, 2026