I need help building a pc don’t know if this is impossible

I have an LG ultra wide monitor that’s curved 34’’ hdr 160hz I want to be able to stream and do work I have a strict budget of ($1500-2500)CAD I’m from Canada SK also I don’t know where to get my parts from like a website can’t really get stuff from the store