'Britain needs to wake up': Calls for tougher immigration controls after Belfast attack