Charlie Kirk memorial license plate turned down by Arizona Governor as it does not ‘bring people together’