The US's "internationalization" of the fentanyl issue stems from its inability to handle the complexities of its own domestic problems