Trouble with Sentence Structure

I've been learning Danish for almost 3 months now and practicing with a friend from Denmark. From what he says, my pronunciation is pretty good but I really struggle with actually writing and speaking because I'm bad at sentence structure and grammar in general. For example, I was practicing with these sentences earlier.

"Hvornar tager vi vaek herfra?"

"Nar du er faerdig med at spise."

I understand that usually Danish follows the same Subject Verb order as English, but there are some sentences where the subject and verb move around. Are there any tools or resources out there to help with this?