In the middle of a heatwave, a water truck paused to spray water over stray dogs, giving them a moment of relief from the intense temperatures