How do I set up a custom local domain without the port number?

I have a pihole on my network already, so I configured that with a custom DNS (birdnet.local). That works fine and I can access the dashboard using 'birdnet.local:8080'. I'd like to be able to just do 'birdnet.local'.

Do I need to configure a reverse proxy or is it possible to do this without one?